AVC

MED24INfO

1 cerveau cerveau

2 gros cerveau

3 tête

• Bandage - taenia; vitta; Frascia; le rica;

• coiffe de prêtre - diadème;

4 cerveau

5 moelle osseuse

6 moelle épinière

7 cerveau

8 cerebrum

9 diencephalon

10 médulla

11 mésencéphale

12 métencéphale

13 télencéphale

14 Propre

• coiffe - ornamentum capitis;

Voir aussi dans d'autres dictionnaires:

Cerveau de tête - Cerveau de tête. Contenu: Méthodes d'étude du cerveau... 485 Développement phylogénétique et ontogénétique du cerveau. 489 cerveau d'abeille. 502 Anatomie du cerveau Macroscopique et...... Grande encyclopédie médicale

Le cerveau - (encéphale) (Fig. 258) est situé dans la cavité crânienne. Le poids moyen du cerveau d'un adulte est d'environ 1350 g. Il a une forme ovoïde en raison des pôles saillants frontaux et occipitaux. Sur la face externe supérieure convexe...... Atlas de l'anatomie humaine

CERVEAU - (céphalon), partie antérieure du système nerveux central des vertébrés, située dans la cavité crânienne; le principal régulateur de toutes les fonctions vitales du corps et le substrat matériel de son activité nerveuse supérieure. Phylogénétique G. M. Front end...... Dictionnaire encyclopédique biologique

Cerveau - Partie du système nerveux central. Le cerveau est généralement subdivisé en cerveau antérieur, cerveau moyen et cerveau arrière. Principales sections Sous-sections Principales structures Cerveau antérieur Telenzefalon Diencephalon (diencephalon) Cortex cérébral,...... Grande encyclopédie psychologique

TÊTE LE CERVEAU - voir Niveau psychophysique. Dictionnaire encyclopédique philosophique. 2010. HEAD BRAIN partie principale du centre. système nerveux pose... Encyclopédie philosophique

Tête cerveau - tête cerveau, la partie antérieure (la plus haute) du système nerveux central des vertébrés et des humains, située dans la cavité crânienne; substrat matériel d'activité nerveuse supérieure. Avec le système endocrinien, régule tous les...... Encyclopédie moderne

LE CERVEAU - la partie antérieure (la plus haute) du système nerveux central des animaux vertébrés et de l’homme, située dans la cavité crânienne; substrat matériel d'activité nerveuse supérieure. Avec le système endocrinien régule toutes les fonctions vitales du corps... Grand dictionnaire encyclopédique

Cerveau - 1. Hémisphère du gros cerveau (cerveau final) 2. Thalamus (... Wikipedia

Cerveau - (Encephalon). A. Anatomie du cerveau humain: 1) structure du cerveau, 2) membrane du cerveau, 3) circulation sanguine chez le cerveau G., 4) tissu cérébral, 5) formation des fibres dans le cerveau, 6) poids du cerveau. B. Développement embryonnaire du cerveau chez les animaux vertébrés. C.......... Dictionnaire encyclopédique de la FA Brockhaus et I.A. Efrona

TÊTE LE CERVEAU - Pic. 1. Le cerveau du bétail de la surface dorsale. Fig. 1. Cerveau de bétail à surface dorsale: 1 ?? fente longitudinale; 2 ?? bulbe olfactif; 3 ?? lobe frontal de l'hémisphère droit;...... Dictionnaire vétérinaire encyclopédique

Le cerveau est la partie antérieure du système nerveux central des animaux vertébrés et de l'homme, situé dans la cavité du crâne. G. M. Substrat matériel de l'activité nerveuse supérieure (voir. Activité nerveuse supérieure) et le principal régulateur de tous les...... Grande Encyclopédie soviétique

Terminologie latine au cours de l'anatomie humaine

Le manuel est destiné aux étudiants des écoles de médecine, des facultés de médecine des universités qui étudient l'anatomie humaine, l'anatomie topographique, les disciplines cliniques. Tout d'abord, il sera utile de préparer l'examen à l'anatomie normale.

Le manuel contient une liste de termes russes et latins, numérotant 1022 noms de structures anatomiques recommandées pour la préparation à l'examen d'anatomie humaine.

Conformément aux exigences de la norme éducative de l’État et de la classification anatomique généralement acceptée, la liste terminologique est présentée dans les sections suivantes: ostéologie, arthrologie, myologie, splanchnologie (système digestif, système respiratoire, appareil urogénital), angiologie, système lymphatique, système immunitaire, système nerveux central, système nerveux périphérique, les sens.

Pour la commodité des utilisateurs, le manuel est fourni avec un dictionnaire détaillé latin-russe de termes anatomiques.

Afin d'accroître la motivation d'étudier l'anatomie humaine normale du manuel, vous trouverez un bref aperçu de l'histoire des termes anatomiques.

Ostéologie

  • Le corps de la vertèbre - corps vertébral
  • Arc d'une vertèbre - arcus vertebrae
  • Entaille vertébrale supérieure - incisura vertebralis superior
  • Entaille vertébrale inférieure - Incisura vertebralis inferieure
  • Foramen vertébral - foramen vertebrale
  • Processus épineux - processus spinosus
  • Processus transverse - processus transversus
  • Processus articulaire supérieur - Process articularis superior
  • Processus articulaire inférieur - processus articulaire inférieur
  • Arcade antérieure 1 vertèbre cervicale - arcus anterior atlantis
  • Fossa de la vertèbre cervicale 1 - fovea dentis atlantis
  • Arcade arrière 1 vertèbre cervicale - arcus postérieur atlantis
  • Vertèbre axiale des dents - axe des densités
  • Tubercule somnolent de vertèbre cervicale VI - tuberculum caroticum
  • La base du sacrum - base ossis sacri
  • Surface auriculaire du sacrum - faciès auricularis ossis sacri
  • Sacrum supérieur - apex ossis sacri
  • Foramina sacrale pelvienne - foramina sacralia pelvina
  • Foramina sacrée dorsale - foramina sacralia dorsalia
  • Canal sacré - canalis sacralis
  • Tête côtelée - caput costae
  • Col de la côte - côtes
  • Côtes de tubercules - tuberculum costae
  • Sillon des côtes - sulcus costae
  • Muscle antérieur du tubercule - tuberculum musculi scaleni anterioris
  • Fissure de l'artère sous-clavière (1 côte) - sulcus artères subclaviae
  • Fissure de la veine sous-clavière (1 côte) - sulcus venae subclaviae
  • Poignée de sternum - manubrium sterni
  • Sternum Jugular - incisura jugularis sterni
  • Le corps du sternum - corpus sterni
  • Processus xiphoïde
  • Angle du sternum - angulus sterni
  • Tubercule frontal de l'os frontal - tuber frontale ossis frontalis
  • Glabelle frontale - glabelle osseuse frontale
  • Foramen supraorbitaire (coupe) de l'os frontal - foramen (incisura) supra-orbital ossis frontalis
  • Processus zygomatique de l'os frontal - zygomaticus ossis frontalis
  • Fossa de la glande lacrymale de l'os frontal - Fossa glandulae lacrimalis ossis frontalis
  • Le corps de l'os sphénoïde - corpus ossis sphenoidalis
  • Selle turque - sella turcica
  • Fosse hypophysaire - Fosse hypophysaire
  • Dorsum sellae ossis sphenoidalis
  • Petite aile en os sphénoïde - ala minor ossis sphenoidalis
  • Canal visuel - canalis opticus
  • Grande aile de l'os sphénoïde - ala major ossis sphenoidalis
  • Trou rond - foramen rotundum
  • Trou ovale - foramen ovale
  • Foramen spinosum épineux
  • Os déchiré - os lacrimale
  • Vomer
  • Os nasal - os nasale
  • Processus ptérygoïdien de l'os sphénoïde - processus pterygoideus ossis sphenoidalis
  • Canal sphéroïde du canal ptérygoïde - canalis pterygoideus ossis sphenoidalis
  • Fosse ptérygoïdienne du processus ptérygoïdien de l'os sphénoïde - processus pterygoidea fossa pterygoidei
  • La partie basilaire de l'os occipital - pars basilaris ossis occipitalis
  • Tubercule pharyngé de l'os occipital - tuberculum pharyngeum ossis occipitalis
  • Partie latérale de l'os occipital - pars lateralis ossis occipitalis
  • Condyle Occipital - Condyle Occipital
  • Canal du nerf hypoglossal - canalis hypoglossalis
  • Protuberance occipitale externe - protuberantia occipitalis externe
  • Protrusion occipitale interne - protuberantia occipitalis interna
  • Grand foramen occipital - foramen occipitale magnum
  • Pyramide (partie pierreuse) de l'os temporal - pyramis (par petrosa) ossis temporalis
  • Processus mastoïde de l'os temporal - processus mastoideus ossis temporalis
  • Toit de la cavité tympanique de l'os temporal - tegmeni tympani ossis temporalis
  • Triple dépression de la pyramide osseuse temporale - impressio trigemini partis petrosae temporalis
  • orifice auditif et canal auditif interne - porus acusticus internus et meatus acusticus internus
  • Processus zygomatique de l'os temporal - processus zygomaticus ossis temporalis
  • Fosse mandibulaire de l'os temporal - fossa mandibularis ossis temporalis
  • Canal endormi de l'os temporal - canalis caroticus ossis temporalis
  • L'ouverture externe du canal carotidien - foramen caroticum externum
  • Ouverture interne du canal carotidien - foramen caroticum internum
  • Le canal musculo-squelettique de l'os temporal - canalis musculotubarius ossis temporalis
  • Plaque criblée orbitale - lamina orbitalis ossis ethmoidalis
  • Fissure orbitale supérieure - fissura orbitalis superior
  • Fissure orbitale inférieure - fissura orbitalis inferieure
  • Le corps de la mâchoire supérieure - corps maxillaire
  • Surface orbitale de la mâchoire supérieure - faciès orbitalis maxillaire
  • Fissure infraorbitale de la mâchoire supérieure - sulcus infraorbitalis maxillae
  • Foramen maxillaire infraorbitaire - foramen infraorbitale maxillaire
  • Maxillaire supérieur tubercule
  • Sulcus lacrimalis maxillaire
  • Fente du sinus maxillaire (entrée du sinus maxillaire) - hiatus maxillaire
  • Processus frontal du maxillaire supérieur - processus frontalis maxillaire
  • Processus zygomatique de la mâchoire supérieure - processus zygomaticus maxillae
  • Processus palatin du maxillaire - processus palatinus maxillaire
  • Plaque palatale perpendiculaire (sur le crâne) - lamina perpendicularis ossis palatini
  • Plaque palatine horizontale sur le crâne - lamina horizontalis ossis palatini
  • Corps mandibule - corpus mandibulae
  • Protuberantia mentalis mandibula protrusion du menton de la mâchoire inférieure
  • Fosse double abdominale de la mâchoire inférieure - fossa digastrica mandibulae
  • Ligne mandibule-sublinguale de la mâchoire inférieure - linea mylohyoidea mandibulae
  • Arc alvéolaire mandibulaire - arcus alveolaris mandibulae
  • Alvéoles mandibulaires de la mâchoire inférieure - alvéoles dentales mandibules
  • Angle de la mandibule - angulus mandibulae
  • Branche de la mandibule - ramus mandibulae
  • Morsure tubéreuse de la mâchoire inférieure - tuberositas masseterica mandibulae
  • Tubérosité ptérygoïdienne de la mâchoire inférieure - tuberositas pterygoidea mandibulae
  • Couper la mâchoire inférieure - incisura mandibulae
  • Processus condylien de la mandibule - processus condylaris mandibulae
  • Fosse mandibulaire ptérygoïde - fovea pterygoidea mandibulae
  • Processus coronoïde de la mandibule - processus coronoideus mandibulae
  • Trou de la mandibule - foramen mandibulae
  • Corps de l'os hyoïde - corpus ossis hyoidei
  • Petite corne de l'os hyoïde - cornu moins ossis hyoidei
  • Grande corne de l'os hyoïde - cornu majus ossis hyoidei
  • Trou déchiré dans le crâne - foramen lacerum
  • Trou jugulaire sur le crâne - foramen jugulare
  • Fosse crânienne antérieure - fossa cranii antérieure
  • Empreinte digitale sur le crâne - impressio digitata
  • Fosse crânienne moyenne - fossa cranii media
  • Fosses crâniennes postérieures - fossa cranii postérieur
  • Rampe sur crâne - clivus
  • Fissure du sinus sagittal supérieur - sulcus sinus sagittalis superioris
  • Fissure du sinus transverse - sulcus du sinus transverse
  • Sigmoïde sinus sulcus - sulcus sinus sigmoidei
  • Choanae - choanae
  • Palais dur - palatum (durum) osseum
  • Canal incisal - canalis incisivus
  • Fosse palatine ptérygoïde - pterygopalatina
  • Fosse Infratemporale Infratemporalis
  • Fosse temporale - Fosse temporale
  • Acromion - acromion
  • Cavité articulaire de l'omoplate - cavitas glenoidalis scapulae
  • Tubercule supraarticulaire de l'omoplate - tuberculum supraglenoidale
  • Tubercule subarticulaire de l'omoplate - tuberculum infraglenoidale
  • Scapula neck - collum scapulae
  • Processus coracoïde de l'omoplate - processus coracoïdien
  • Col anatomique de l'humérus - collum anatomicum humeri
  • Grand tubercule de l'humérus - tuberculum majus humeri
  • Petit tubercule de l'humérus - tuberculum moins humeri
  • Sillon interhumatique de l'humérus - sulcus intertubercularis humeri
  • Col de l'humérus chirurgical - collum chirurgicum humeri
  • Tubérosité deltoïde de l'humérus - tuberositas deltoidea humeri
  • Sulcus du nerf radial de l'humérus - sulcus nervi radialis humeri
  • Epicondyle latéral de l'humérus - epicondylus lateralis humeri
  • Epicondyle médial de l'humérus - epicondylus medialis humeri
  • Sulcus du nerf cubital de l'humérus - sulcus nervi ulnaris humeri
  • Bloc d'humérus - Trochlea humeri
  • Fossa de l'os huméral - fossa olecrani humeri
  • Humérus coronoïde - fossa coronoidea humeri
  • Tête de rayon - rayons de tête
  • La circonférence articulaire de l'os radial - circonferentia articularis rayons
  • Col radial - rayons de col
  • Le processus styloïde du rayon - processus styloideus rayons
  • Os du coude ulnaire - olécranone ulnae
  • Processus coronoïde de l'ulna - processus coronoideus ulnae
  • Ulna tubérosité - tuberositas ulnae
  • Tête Ulna - caput ulnae
  • Le processus styloïde de l'ulna - processus styloideus ulnae
  • Os du carpe: ossa carpi
  • - os naviculaire - os scaphoïdien
  • - os lunate - os lunatum
  • - os triangulaire - triquetrum os
  • - trapèze osseux - os trapèze
  • - os de pois - os pisiforme
  • - os trapézoïdal - os trapézoïde
  • - capitatum - os capitatum
  • - os crochu - os hamatum
  • La base, le corps et la tête de l'os métacarpien - base, corpus et caput ossis métacarpien
  • Phalanges proximales, moyennes et distales des doigts - phalange proximale, phalange moyenne, phalange distale
  • Trou obturateur pelvien - foramen obturatum ossis coxae
  • Acétabulum de l'os pelvien - acetabulum ossis coxae
  • Surface lunaire de l'os pelvien - faciès lunata ossis coxae
  • Filet d'acétabulum pelvien - Incisura acetabuli ossis coxae
  • Crête iliaque - crista iliaca
  • Spina iliaca épine iliaque antérieure supérieure supérieure
  • Épine iliaque antérieure inférieure - spina iliaque inférieur antérieur
  • Spina iliaca épine iliaque postérieure supérieure supérieure
  • Épine iliaque postérieure inférieure - Spina iliaca postérieur inférieur
  • Grande entaille sciatique - incisura ischiadica major
  • Petite entaille sciatique - incisura ischiadica minor
  • Tubercule sciatique - tuber ischiadicum
  • Épine sciatique - spina ischiadica
  • Tubercule pubien - tuberculum pubicum
  • Ilealum - éminence pubienne - eminentia iliopubica
  • Rainure de blocage - sulcus obturatorius
  • Tête fémorale - caput ossis femoris
  • Col fémoral - collum ossis femoris
  • Cuisse Petite Spit - trochanter mineur ossis femoris
  • Grand crachat du fémur - trochanter majeur ossis femoris
  • Crête intertroof - crista intertrochanterica
  • Ligne intertrochanter - linea intertrochanterica
  • Cuisse rugueuse linea aspera ossis femoris
  • Le condyle fémoral médial - condylus medialis ossis femoris
  • Epicondyle médial du fémur - epicondylus medialis ossis femoris
  • Condyle latéral fémoral condylus lateralis ossis femoris
  • Epicondyle latéral du fémur - epicondylus lateralis ossis femoris
  • Rotule - rotule
  • Condyle tibial - condylus medialis tibiae
  • Condyle tibial - Condyle latéral tibia
  • Tubérosité tibiale - tuberositas tibiae
  • Cheville du tibia médial - Malleolus medialis tibiae
  • Fibular cheville - malléole latéral fibula
  • Talon tubercule - tuber calcanei
  • Tête de talus - caput tali
  • Soutien du talus - sustentaculum tali
  • Os du scaphoïde - os naviculare tarsi
  • Os cuboïde cuboïde
  • Sphenoid medial - os cuneiforme mediale
  • Os sphénoïde intermédiaire - os cuneiforme intermedium
  • Os sphénoïde latéral - os cuneiforme laterale
  • Base, corps et tête d'os métatarsien - base, corpus et caput ossis metatarsalis
  • Phalanges proximales, moyennes et distales des orteils - phalange proximale, phalange moyenne, phalange distale

Arthrologie

  • Couronne (crâne) - sutura coronalis
  • Suture sagittale (crâne) - sutura sagittalis
  • Suture lambdiforme (crâne) - sutura lambdoidea
  • Disque intervertébral - discus intervertebralis
  • Anneau fibreux (disque intervertébral) - anulus fibrosus
  • Noyau geldé (disque intervertébral) - le noyau pulpeux
  • Ligament longitudinal antérieur (colonne vertébrale) - ligamentum longitudinale anterius
  • Ligament longitudinal postérieur (colonne vertébrale) - ligamentum longitudinale posterius
  • Fagot interépineux - ligamentum interspinale
  • Ligament jaune (colonne vertébrale) - ligamentum flavum
  • Ligament supraspineux (moelle épinière) - ligamentum supraspinale
  • Articulation de la tête côtelée - articulatio capitis costae
  • Articulation des côtes - articulatio costotransversaria
  • Articulation sterno-thoracique - articulatio sternocostalis
  • Articulation acromio-claviculaire - articulatio acromioclavicularis
  • Ligament interclaviculaire - ligamentum interclaviculare
  • Ligament coraco-acromial - ligamentum coracoacromiale
  • Capsule articulaire de l'épaule - Capsula articularis articulationis humeri
  • Articulation articulaire de l'épaule - labrum glenoidale articulationis humeri
  • Ligament coracovibral - ligamentum coracohumerale
  • Ligament collatéral ulnaire - ligamentum collaterale ulnare
  • Faisceau ligament collatéral - ligamentum collaterale radiale
  • Le ligament annulaire du radius - ligamentum anulare radii
  • Membrane intercostale de l'avant-bras - membrana interossea antebrachii
  • Articulation du poignet - articulatio radiocarpea
  • Articulation du poignet du milieu - articulatio mediocarpea
  • Ligament du poignet collatéral radial - ligament collatéral carpi radiale
  • Ligament collatéral ulnaire du poignet - ligament collatéral carpi ulnare
  • Canal carpien - canalis carpi
  • Membrane de verrouillage - membrana obturatoria
  • Canal obturateur - canalis obturatorius
  • Bundle sacro-grumeleux - ligamentum sacrotuberale
  • Ligament sacro-épineux - ligamentum sacrospinale
  • Grand foramen sciatique - foramen ischiadicum majus
  • Petit foramen sciatique - foramen ischiadicum minus
  • Symphyse pubienne - symphyse pubienne
  • Ligament pubien supérieur - ligamentum pubicum superius
  • Acétabulum de l'articulation de la hanche - labrum acetabulare articulationis coxae
  • Ligament iléo-fémoral - ligamentum iliofemorale
  • Tête ligamentaire ligamentaire - ligamentum capitis femoris
  • Ligament collatéral fibulaire (articulation du genou) - ligament collatéral fibulaire (genre articulationis)
  • Ligament collatéral tibial (articulation du genou) - ligament collatéral tibial (genre articulationis)
  • Paquet de rotule - ligament patellae
  • Genou ligament transverse - genre ligamentum transversum
  • Ménisque latéral du genou - genre méniscus lateralis articulationis
  • Ménisque médial du genou - genre ménisque médialis articulationis
  • Ligament croisé antérieur du genou - ligamentum cruciatum anterius genre
  • Ligament croisé postérieur du genou - genre ligamentum cruciatum posterius
  • Membrane intercostale de la jambe - membrana interossea cruris
  • Fibule tibiale ligament antérieur / postérieur - ligament tibiofibulare anterius / posterius
  • Ligament médial de la cheville - ligament médial (deltoideum) articulationis talocruralis
  • Ligament latéral de cheville - articulation ligamentaire latéral est talocruralis
  • Articulation transversale du tarse (articulation de Chopar) - articulatio tarsi transversa
  • Bande de pied fendue - ligamentum bifurcatum pedis
  • Articulations tarso-métatarsiennes (articulation de Lisfranc) - articulationes tarsometatarsales
  • Long ligaire plantaire - ligamentum plantare longum

Myologie

  • Muscle trapèze - muscle trapèze
  • Le muscle le plus large du dos - musculus latissimus dorsi
  • Muscle rhomboïde - muscle rhomboïde
  • Scapula lifting muscle - muscle levator scapulae
  • Muscle redresseur musculeux
  • Muscle grand pectoral - muscle grand muscle maitre
  • Petit muscle pectoral - musculus pectoralis minor
  • Muscle d'engrenage antérieur - muscle antérieur serratus
  • Muscles intercostaux externes et internes - musculi intercostales externi, interni
  • Diaphragme lombaire - pars lumbalis diaphragmatis
  • Côtes du diaphragme - pars costalis diaphragmatis
  • La partie parotide du diaphragme - pars sternalis diaphragmatis
  • Ouverture aortique du diaphragme - hiatus aorticus diaphragmatis
  • Un orifice oesophagien - hiatus oesophageus diaphragmatis
  • Trou de la veine cave inférieure - foramen venae cavae inferioris
  • La plaque frontale du vagin droit - lamina antérieur vaginae musculi recti abdominis
  • Muscle droit de l'abdomen - muscle droit de l'abdomen
  • Ligament inguinal - ligamentum inguinale
  • Anneau superficiel du canal inguinal - anulus inguinalis superficialis
  • Muscle oblique externe de l'abdomen - musculus obliquus externus abdominis
  • Muscle oblique interne de l'abdomen - musculus obliquus internus abdominis
  • Le muscle transverse de l'abdomen - muscle transversus abdominis
  • Le muscle sternocléidomastoïdien - musculus sternocléidomastoïdien
  • Triangle sous-maxillaire - trigonum submandibulare
  • Muscle maxillo-hyoïde - Musculus mylohyoideus
  • Muscle shilopodiceral - musculus stylohyoideus
  • muscle - musculus digastricus
  • Muscle du sein hyoïde - Musculus sternohyoideus
  • Muscle du sein et de la thyroïde - Musculus sternothyreoideus
  • Muscle schiotohyoïdien - muscle thyreohyoideus
  • Muscle scapulaire - musculus omohyoideus
  • Triangle endormi - trigonum caroticum
  • Triangle scapulo-trachéal - trigonum omotracheale
  • Muscle scalène antérieur - muscle scalène antérieur
  • Muscle scalène moyen - musculus scalenus medius
  • Muscle scalène arrière - musculus scalenus postérieur
  • Abdomen frontal du muscle frontal-frontal - venter frontalis musculi occipitofrontalis
  • Aponévrose supracrânienne (casque tendineux) - aponévrose épicranienne (galea aponeurotica)
  • Muscle circulaire de l'oeil - musculus orbicularis oculi
  • Zygomaticus major muscle - musculus zygomaticus major
  • Muscle soulevant la lèvre supérieure - muscle levator labii superioris
  • Muscle buccal - Musculus buccinator
  • Muscle temporal - musculus temporalis
  • Mastication musculaire - muscle masséter
  • Muscle ptérygoïdien latéral - musculus pterygoideus lateralis
  • Muscle ptérygoïdien médial - musculus pterygoideus medialis
  • Muscle deltoïde - muscle deltoïde
  • Supraspinatus - Musculus supraspinatus
  • Muscle subaigu - muscle sous-épineux
  • Muscle du mandrin - Musculus subscapularis
  • Petit muscle rond - musculus teres minor
  • Gros muscle rond - musculus teres major
  • Longue tête du biceps de l'épaule - caput longum musculi bicipitis brachii
  • Muscle corao-huméral - musculus coracobrachialis
  • Cavité axillaire - cavum axillare
  • Trou triangulaire - foramen trilaterum
  • Trou à quatre côtés - foramen quadrilaterum
  • Le canal musculaire de l'épaule (nerf radial) - canalis humeromuscularis (nervi radialis)
  • Fosse cubitale
  • Muscle ulnaire - musculus anconeus
  • Fléchisseur radial du poignet - fléchisseur du muscle carpi radialis
  • Pronateur rond - pronateur musculus teres
  • Fléchisseur de poignet - fléchisseur musculaire carpi ulnaris
  • Fléchisseur de doigt (main) - fléchisseur du muscle superficiel digitorum
  • Fléchisseur de doigt (main) - musculus fléchisseur digitorum profundus
  • Musculus flexor pollicis longus
  • Pronateur carré - pronateur musculaire muet
  • Retenue de flexion - rétinaculum flexorum
  • Extenseur radial du poignet - extenseur musculaire, carpe radialis longus
  • Musculos extenseur du carpe radial dans le brevis - extenseur radial du poignet court
  • Les doigts extenseurs (mains) - musculus extenseur digitorum (manus)
  • Extenseur du poignet - extenseur du muscle carpi ulnaris
  • Soutien de la voûte plantaire - supinateur musculaire
  • Muscle abducteur pollicis longus
  • Musculus extenseur du pollicis brevis - extenseur du pouce court
  • Extenseur long du pouce (main) - musculus extenseur du pollicis longus
  • Muscle abducteur pollicis brevis
  • Musculus flexor pollicis brevis - Flexor pouce court
  • Le muscle qui cause le pouce (main) - musculus adductor pollicis
  • Muscle fléchisseur digiti minimi brevis fléchisseur de doigt court
  • Muscle opposant le petit doigt (main) - muscles de l'adversaire digiti minimi
  • Muscles du ver - musculi lumbricales
  • Muscles intercostaux - musculi interossei
  • Prolongateur - rétinaculum extensorum
  • Muscle ilio-psoas - muscle iliopsoas
  • Lacune musculaire (sur la cuisse) - Lacuna musculorum
  • Lacune vasculaire (à la hanche) - lacuna vasorum
  • Canal fémoral - canalis femoralis
  • Muscle tenseur du fascia large - muscle tenseur du fascia lata
  • Le muscle grand fessier - musculus gluteus maximus
  • Le muscle grand fessier - musculus gluteus medius
  • Petit fessier - musculus gluteus minimus
  • Muscle poire - muscle piriformis
  • Trou pour les yeux - foramen suprapiriforme
  • Pieds - foramen infrapiriforme
  • Muscle tailleur - muscle sartorius
  • Muscle droit (muscle quadriceps) - Musculus rectus femoris (muscle quadriceps fémoral)
  • Le long ravisseur de la hanche - Musculus adductor longus (pedis)
  • Muscle mince - musculus gracilis
  • Grands muscles de la hanche - muscle adducteur grand muscle fémoral muscle de la crête - muscle pectiné
  • Fascia de la cuisse - fascia lata femoris
  • Tractus iléo-tibial - tractus iliotibialis
  • Canal principal - canalis adductorius
  • Crevasse sous-cutanée (canal fémoral) - hiatus saphenus
  • Muscle biceps de la cuisse - muscle biceps fémoral
  • Muscle semi-tendineux - musculus semitendinosus
  • Semimembranosus - Musculus semimembranosus
  • Muscle tibial antérieur - muscle tibial antérieur
  • Extenseur long des doigts (pied) - muscle extenseur digitorum longus (pedis)
  • Le long extenseur du gros orteil (pied) - extenseur du muscle hallucis longus (pédis)
  • Long muscle fibulaire - Musculus peroneus longus
  • Muscle de péroné court - musculus peroneus brevis
  • Le muscle triceps de la jambe - muscle triceps sural
  • Muscle du mollet - Musculus gastrocnémien
  • Muscle soléaire - musculus soleus
  • Fléchisseur de doigt (pied) - muscle fléchisseur digitorum longus
  • Long fléchisseur du pouce (pied) - muscle fléchisseur hallucis longus
  • Dispositif de retenue du tendon de l'extenseur supérieur (pied) - rétinaculum musculorum extensorum superius
  • Dispositif de retenue du tendon de l'extenseur inférieur (pied) - rétinaculum musculorum extensorum inferius
  • Retenue de flexion - rétinaculum flexorum
  • Dispositif de retenue du tendon du muscle rétracteur - rétinaculum musculorum peroneorum superius
  • Dispositif de retenue du tendon des muscles du mollet inférieur - rétinaculum musculorum peroneorum inferius
  • Muscle extensor digitorum, extenseur d'orteils courts
  • Musculus extenseur hallucis brevis extenseur court du pouce (pied)
  • Fléchisseur de doigt (pied) - muscle fléchisseur digitorum pedis brevis
  • Aponévrose plantaire - aponévrose plantaire

Splanchnologie

  • Glande salivaire sublinguale - Glandula salivaria sublingualis
  • Glandes salivaires sous-maxillaires - Glandula salivaria submandibularis
  • Glande salivaire parotide - Glandula salivaria parotis
  • Canal parotide - ductus parotideus
  • Couronne de la dent - corona dentis
  • Col de dent - cervix dentis
  • Racine dentaire - radix dentis
  • Incisives - dentes incisivi
  • Crocs - dentes canini
  • Petites molaires - dentes premolares
  • Grosses molaires - dentes molares
  • Dent de sagesse - dens serotinus
  • Le langage corporel - corpus linguae
  • La racine de la langue est radix linguae
  • Le dos de la langue - dorsum linguae
  • Mamelons aux champignons de la langue - papilles fungiformes linguae
  • Papilles de la langue papillaire - papillae vallatae linguae
  • Langue papillaire papille foliata linguae
  • Trou de la langue aveugle - foramen caecum linguae
  • Amygdales linguales
  • Palais mou - palatum molle
  • Arc de langue céleste - arcus palatoglossus
  • Arc palopharyngé - arcus palatopharyngeus
  • Tube Roller - Torus tubarius
  • Pharynx - fornix pharyngis
  • Amygdales pharyngées - amygdales pharyngées
  • Ouverture pharyngée du tube auditif - ostium pharyngeum tubae auditivae
  • Pharynx supérieur constrictor - musculus constrictor pharyngis superior
  • Pharynx constrictor musculus constrictor pharyngis medius
  • Constricteur pharyngé inférieur - muscle constricteur pharyngien inférieur
  • Muscle shilo-pharyngé - musculus stylopharyngeus
  • Le cou de l'oesophage - oesophages pars cervicalis
  • Oesophage thoracique - oesophages par thoracica
  • Œsophage abdominal - œsophages pars abdominalis
  • Paroi antérieure de l'estomac - ventricules antérieures
  • Paroi postérieure du ventricule
  • Grande courbure de l'estomac - curvatura ventriculi major
  • Petite courbure de l'estomac - curvatura ventriculi minor
  • Estomac cardiaque - pars cardiaca ventriculi
  • Fundus ventriculi
  • Corps de l'estomac - corpus ventriculi
  • Partie pylorique de l'estomac - pars pylorica ventriculi
  • Sphincter de la parotide - pylori du sphincter du muscle
  • Plis circulaires de l'intestin grêle - plicae circulares intestini tenuis
  • Partie supérieure du duodénum - duodéni supérieur
  • Partie descendante du duodénum - pars descendens duodeni
  • Courbure duodénale et maigre - flexura duodenojejunalis
  • Grande papille duodénale - papilla duodeni major
  • Petite papille duodénale - papilla duodeni minor
  • Jejunum jejunum
  • Iléon - iléon
  • Cecum - caecum (caecum)
  • Foramen iliacifluel - foramen ileocaecale
  • Annexe vermiformis annexe vermiformis
  • Colonne montante - ascendants du colon
  • Flexion droite du côlon - Flexura coli dextra
  • Côlon transverse - colon transversum
  • Flexion gauche du côlon - flexura coli sinistra
  • Colon descendant - colon descendens
  • Côlon sigmoïde - sigmoïde du côlon
  • Gaustra - haustra coli
  • Processus Omental - annexes epiploicae (omentales)
  • Bande du colon mésentérique - taenia mesocolica
  • Bande du colon Omental - taenia coli omentalis
  • Bande du côlon - taenia coli libera
  • Plis semilunaires du côlon - plicae coli semilunares
  • Rectum - rectum
  • Surface diaphragmatique du foie - faciès diaphragmatica hepatis
  • Surface viscérale du foie - facies visceralis hepatis
  • Vésicule biliaire - Fossa vesicae felleae
  • Porte du foie - porta hepatis
  • Impression gastrique (sur le foie) - impressio gastrica
  • Impression rénale (sur le foie) - impressio renalis
  • Le lobe droit du foie - Lobus hepatis dexter
  • Lobe gauche du foie - lobus hepatis sinistre
  • Lobe carré du foie - Lobus quadratus hepatis
  • Queue de foie - lobus caudatus hepatis
  • Sillon de la veine cave inférieure (foie) - sulcus venae cavae (hépatis)
  • Fissura ligamenti teretis (hepatis) fissure du ligament hépatique rond
  • Ligament rond du foie - ligamentum teres hepatis
  • Canal hépatique commun - ductus hepatic communis
  • Canal hépatique droit - canal hépatique dextre
  • Canal hépatique gauche - canal hépatique sinistre
  • Plancher vésicule biliaire - fundus vesicae felleae
  • Le corps de la vésicule biliaire - corpus vesicae felleae
  • Le cou de la vésicule biliaire - collum vesicae felleae
  • Canal kystique - canal cystique
  • Canal cholédoque
  • Tête pancréatique - caput pancreatis
  • Corps pancréatique - corps pancréatique
  • Queue de pancréas - cauda pancreatis
  • Mésentère de l'intestin grêle - mésenterium
  • Mésentère du colon sigmoïde - Mesocolon sigmoideum
  • Big Gland - omentum majus
  • Petite glande - Omentum moins
  • Trou Omental - foramen epiploicum (omentale)
  • Appendice Mesentery - mesoappendix
  • Poche de foie - Bursa hepatica
  • Sac pré-gastrique - bursa pregastrica
  • Sac Omental - bursa omentalis
  • Sinus mésentérique droit (péritoine) - sinus mesentericus dexter
  • Sinus mésentérique gauche (péritoine) - sinus mesentericus sinister
  • Canal latéral droit (sillon péri-intestinal) - dextre canalis lateralis (sulcus paracolicus dexter)
  • Canal latéral gauche (sillon péri-intestinal) - canalis lateralis sinistre (sulcus paracolicus sinister)
  • Upper Ilium-Disease Recess - recessus ileocaecalis superior
  • Cavité utérine rectale - excavatio rectouterina
  • Cavité vessie-utérine - excavatio vesicouterina
  • Dépression de la vessie et du rectum - excavatio rectovesicalis
  • Septum nasal - septum nasi
  • Concas nasal supérieur - concha nasalis superior
  • Conque nasale moyenne - concha nasalis media
  • Conque nasale inférieure - concha nasalis inferieure
  • Noeud supérieur - Nasi supérieur du méat
  • Passage nasal moyen - Méatus nasi medius
  • Passage nasal inférieur - Nasi du méat inférieur
  • Choanae - choanae
  • Larynx (sur le cadavre) - larynx
  • Protrusion de larynge - proéminia laryngea
  • Cartilage thyroïdien du larynx - Cartilago thyroidea laryngis
  • Corne supérieure du cartilage thyroïdien - cornu superius cartilaginis thyroideae
  • Corne inférieure du cartilage thyroïdien - Cornu inferius cartilaginis thyroideae
  • Arcrico-cartilaginis cricoideae
  • Anneau du cartilage cricoïde - lamina cartilaginis cricoideae
  • Cartilage des pointes - cartilago arytenoidea
  • Processus musculaire du cartilage scapulaire - processus musculaire cartilaginis aryténoïdée
  • Processus vocal du cartilage en forme de cicatrice - processus vocalis cartilaginis arytenoideae
  • Apex cartilage en forme d'apex - apex cartilaginis arytenoideae
  • Epiglotte - épiglotte
  • Membrane sublinguale - membrane thyrohyoidea
  • Le ligament bouclier-hyoïde médian - ligamentum thyrohyoideum medianum
  • Anneau thyroïdien - articulatio cricothyroidea
  • Ligament chevaline-thyroïde - ligamentum cricothyroideum
  • Ligament trachéal - Sceau de ligament cricotrachéal
  • Joint à anneau et à cavité - articulatio cricoarytenoidea
  • Filet Mezhcherpalovidnaya - incisura interarytenoidea
  • Entrée du larynx - Aditus laryngis
  • Vestibule de larynx - vestibulum laryngis
  • Ligament laryngé - plica vocalis
  • Le pli du vestibule (larynx) - plica vestibularis
  • Larynx ventriculaire - laryngis ventriculaire
  • Cavité Podgolovaya du larynx - cavitas infraglottica laryngis
  • Fente vocale - Rima glottidis
  • Partie intercalaire de la glotte - pars intermembranacea rimae glot-tidis
  • Partie interchondrale de la glotte - parties intercartilaginea rimae glottidis
  • Muscle thyroïdien circulaire - musculus cricothyroideus
  • Anneau postérieur du muscle cricoarytenoideus
  • Muscle scarpaloïde - musculus aryténoïde transverse
  • Muscle oblique - musculus arytenoideus obliquus
  • Trachée - Trachée
  • Cartilages trachéaux - cartilagines trachéales
  • Ligaments de l'anneau trachéal - ligamenta anularia tracheae
  • Le mur membraneux de la trachée - paries membranaceus
  • Bifurcation trachée - bifurcatio trachée
  • Bronche principale droite - bronchus principalis dexter
  • Bronche principale gauche - bronchus principalis sinister
  • La base du poumon - base pulmonis
  • Apex pulmonaire - apex pulmonis
  • Surface des côtes du poumon - faciès costalis pulmonis
  • Surface du poumon médial - facies medialis pulmonis
  • Surface diaphragmatique du poumon - le faciès diaphragmatica pulmonis
  • Bord antérieur du poumon - margo antterior pulmonis
  • Langue du poumon gauche - lingula pulmonis sinistri
  • Le filet cardiaque du poumon gauche - incisura cardiaca pulmonis sinistri
  • Marge inférieure gauche du poumon - Margo inferieure sinistri
  • Porte du poumon - hile pulmonaire
  • Racine de poumon - radix pulmonis
  • Lobe supérieur du poumon (droite, gauche) - lobus superior pulmonis (dextri, sini-stri)
  • Le lobe moyen du poumon droit - Lobus medius pulmonis dextri
  • Le lobe inférieur du poumon (droite, gauche) - lobus pulmonaire inférieur (dextri, sini-stri)
  • Fente oblique du poumon - fissura obliqua pulmonis
  • Fente horizontale du poumon droit - fissura horizontalis pulmonis dextri
  • Cavité pleurale - cavitas pleuralis
  • Le dôme de la plèvre - cupula pleurae
  • Plèvre viscérale (pulmonaire) - plèvre viscérale (pulmonalis)
  • Plèvre pariétale - plèvre pariétale
  • Plèvre médiastinale - plèvre médiastinale
  • Plèvre diaphragmatique - plèvre diaphragmatique
  • Sinus diaphragmatique des côtes - recessus costodiaphragmaticus
  • Sinus costal-médiastinal - Recessus costomediastinalis
  • Rein (droite, gauche) - ren (dextre, sinistre)
  • Porte du rein - hile renalis
  • Sinus rénal - sinus renalis
  • Capsule fibreuse du rein - capsula fibrosa renis
  • Cortex du rein - cortex renis
  • Rein médullaire - médullaire rénale
  • Pyramide rénale - pyramis renalis
  • Papille papillaire renale
  • Pelvis rénal - pelvis renalis
  • Coupe du rein grand - calice renalis majeur
  • Petite coupelle rénale - calice renalis minor
  • Uretère (droite, gauche) - Uretère (dextre, sinistre)
  • Vessie - vesica urinaria
  • Plancher de la vessie - fundus vesicae urinariae
  • Col de la vessie - col de l'utérus vesicae
  • Triangle biliaire - trigonum vesicae urinariae
  • Ouverture urétérale - ostium ureteris
  • L'ouverture interne de l'urètre - ostium urethrae internum
  • Testicule - testicule
  • Enveloppe protéique du testicule - tunica albuginea testis
  • Epididyme Epididyme
  • Le chef de l'épididyme - caput epididymidis
  • Le corps de l'épididyme - Corpid epididymidis
  • Le canal déférent - canal déférent
  • Ampoule du canal déférent - ampulla ductus deferentis
  • Vésicule de semence - vesicula seminalis
  • Tubercule de la graine - colliculus seminalis
  • Cordon spermatique - funiculus spermaticus
  • Prostate - prostate
  • Le lobe droit (gauche) de la prostate - lobus prostatae dexter, sinistre
  • Isthme prostatique (lobe moyen) - isthme prostate (lobus medius)
  • Penis Head - gland pénis
  • Le prépuce - prépuce du pénis
  • Corps caverneux du pénis - corpus cavernosum penis
  • Corps spongieux du pénis - corpus spongiosum penis
  • Prostate de l'urètre masculin - pars prostatica urethrae masculinae
  • La partie membraneuse de l'urètre masculin - pars membrana-cea urethrae masculinae
  • Partie spongieuse de l'urètre masculin - pars spongiosa ureth-rae masculinae
  • Scrotum - scrotum
  • Centre du tendon périnéal - centrum tendineum perinei
  • Le diaphragme du bassin - diaphragma pelvis
  • Fosse rectale sciatique - Fosse ishiorectalis
  • Muscle sciatique-caverneux - musculus ischiocavernosus
  • Muscle bulbeux-spongieux - muscle bulbo-spongieux
  • Muscle soulevant l'anus - musculus releveur d'ani
  • Le sphincter externe de l'anus - muscle sphincter ani externus
  • Ovaire - Ovarium
  • Bord libre de l'ovaire - margo liber ovarii
  • Bord mésérique de l'ovaire - margo mesovaricus ovarii
  • Propre ligament de l'ovaire - ligamentum ovarii proprium
  • Ligament de Soutien Ovarien - ligamentum suspensorium ovarii
  • Tube utérin - tuba utérin
  • Frange de la trompe de Fallope - fimbriae tubae utérinae
  • Entonnoir de trompe de Fallope - infundibulum tubae utérinae
  • Ampoule de la trompe de Fallope - ampulla tubae utérinae
  • Isthme de la trompe de Fallope - isthmus tubae utérinae
  • Le corps de l'utérus - corps de l'utérus
  • Fond de l'utérus - utérus du fundus
  • Col de l'utérus
  • Partie supravaginale du col utérin - portio supravaginalis cervicis utéri
  • Partie vaginale du col de l'utérus - Portio vaginalis cervicis utéri
  • Ligament utérin large - ligamentum latum utérus
  • Ligament rond de l'utérus - ligamentumi teres utéri
  • Fornix vaginal arrière postérieur
  • Labia Puma - Labium Pudendi Majus
  • Labia Puma - Labium Pudendi Minus
  • Le vestibule du vagin - vestibulum vaginae
  • Clitoris - Clitoris
  • Ouverture externe d'un urètre féminin - ostium externum urethrae femininae

Angiologie

  • Base de coeur - base cordis
  • Apex du coeur - apex cordis
  • Thoraco-côte (face) du coeur - faciès sternocostalis (an-terior) cordis
  • Surface diaphragmatique (inférieure) du cœur - Faciès diaphragmatica (inférieur) cordis
  • Oreillette droite - oreillette dextrum
  • Oreillette gauche - oreillette sinistrum
  • Oreille droite du coeur - auricula dextra cordis
  • Oreille gauche du coeur - auricula sinistra cordis
  • Cannelure coronaire du coeur - sulcus coronalis cordis
  • Sulcus interventriculaire antérieur - sulcus interventricularis cordis
  • Ventricule droit du coeur - ventricule dextre
  • Ventricule sinistre
  • Trou atrioventriculaire droit - ostium atrioventriculare dextrum
  • Trou atrioventriculaire gauche - ostium atrioventriculare sinistrum
  • Ouverture aortique (dans le coeur) - ostium aortae
  • Valve valve pulmonaire - valva trunci pulmonalis
  • Peigne des muscles (oreillettes) - musculi pectinati
  • Fosse ovale (atria) - Fosse ovale
  • Trou de la veine cave supérieure (dans le coeur) - ostium venae cavae superioris
  • Trou de la veine cave inférieure (dans le coeur) - ostium venae cavae inferioris
  • Trabécules charnues - trabécules carnées
  • Muscles papillaires - musculi papillares
  • Tendon chordae - chordae tendineae
  • Péricarde - péricarde
  • Le sinus transverse du péricarde - sinus transversus péricardii
  • Sinus péricardique oblique - sinus oblique péricardii
  • Artère coronaire droite - artère coronaire dextra
  • Artère coronaire gauche - artère coronaire sinistra
  • Branche interventriculaire antérieure - ramus interventricularis anterior
  • Sinus coronaire du coeur - sinus coronarius cordis
  • Tronc pulmonaire - truncus pulmonalis
  • Artère pulmonaire droite - artère pulmonaire dextra
  • Artère pulmonaire gauche - artère pulmonaire sinistra
  • Bulbe aortique - bulbe aorte
  • Aorte ascendante - pars ascendens aortae
  • Arc aortique - arcus aortae
  • Tête d'épaule - truncus brachiocephalicus
  • Artère carotide commune gauche - artère carotide communis sinistra
  • Artère carotide commune droite - artère carotide communis dextra
  • Artère carotide externe - artère carotide externe
  • Artère thyroïdienne supérieure - artère thyroïdienne supérieure
  • Artère linguale - artère linguale
  • Artère faciale - artère faciale
  • Artère occipitale - artère occipitale
  • Artère de l'oreille arrière - artère auriculaire antérieure
  • Artère pharyngée ascendante - artère pharyngée ascendante
  • Artère temporale superficielle - artère temporale superficielle
  • Artère maxillaire - artère maxillaire
  • Artère alvéolaire inférieure - artères alvéolaires inférieures
  • Artère méningée moyenne - artère méningée moyenne
  • Artère carotide interne - artère carotide interne
  • Artère oculaire - artère ophtalmique
  • Artère cérébrale antérieure - artère cérébrale antérieure
  • Artère cérébrale moyenne - artère cérébrale médiane
  • Artère sous-clavière - artère subclavia
  • Artère vertébrale - artère vertebralis
  • Artère basilaire - artère basilaire
  • Artère cérébrale postérieure - artère cérébrale postérieure
  • Cercle artériel (Willis) du gros cerveau - circulis artériosus cerebri (Willisi)
  • Artère thoracique interne - artère thoracique interne
  • Tronc cervical - truncus thyrocervicalis
  • Artère thyroïdienne inférieure - artère thyroïdienne inférieure
  • Artère suprascapulaire - artère suprascapulaire
  • Col de la côte - Truncus costocervicalis
  • Artère transversale du cou - artère transversale des colli
  • Artère axillaire - artère axillaire
  • Artère thoracique latérale - artère thoracique latérale
  • Artère du mandrin - artère subscapularis
  • Artère thoraco-spinale - artère thoracodorsale
  • Artère entourant l'omoplate - artère circumflexa scapulae
  • Humerus artère postérieure - artère circumflexa humeri post-erior
  • Artère humérale antérieure - artère circumflexa humeri anterior
  • Artère brachiale - artère brachiale
  • Artère profonde de l'épaule - artère profonde
  • Artère coronaire droite - artère coronaire dextra
  • Artère collatérale ulnaire supérieure - artère collaterale ulnaire supérieure
  • Artère collatérale ulnaire inférieure - artères collatérales ulnaires inférieures
  • Artère radiale - artère radiale
  • Artère ulnaire - artère ulnaire
  • Arcade palmaire superficielle - arcus palmaris superficialis
  • Arc palmaire profond - arcus palmaris profundus
  • Artères palmaires communes - artères digitales palmarès communes
  • Pouce de l'artère - artteria princeps pollicis
  • Artères métacarpiennes carotides - artériels métacarpéens métacarpéens
  • Aorte thoracique - aorte thoracique (pars thoracica aortae)
  • Artères intercostales postérieures - artères intercostales postérieures
  • Aorte abdominale - aorte abdominale (pars abdominalis aortae)
  • Artères lombaires - artères lumbales
  • Artère phrénique inférieure - artère phrenica inférieure
  • Tronc coeliaque - truncus coeliacus (coeliaque)
  • Artère splénique - artère lienalis (splenica)
  • Artère gastro-épiploïque gauche - artère gastroépiploica sinistra
  • Artère gastrique gauche - artère gastrica sinistra
  • Artère hépatique commune - artère hepatica communis
  • Propre artère hépatique - artère hepatica propria
  • Artère gastro-duodénale - artère gastroduodénale
  • Artère gastroépiploïque droite - artère gastroépiploique dextra
  • Artère mésentérique supérieure - artère mésentérique supérieure
  • Artères génitales et iléales - artères jejunales et iléales
  • Artère du côlon iléal - artère iléocolique
  • Artère colique droite - artère colique dextra
  • Artère colique moyenne - artère colique moyenne
  • Artère mésentérique inférieure - artère mésentérique inférieure
  • Artère colique gauche - artère colica sinistra
  • Artères sigmoïdes - artères sigmoïdées
  • Artère rectale supérieure - artère rectale supérieure
  • Artère surrénale médiane - artère suprarénale médiane
  • Artère rénale - artère rénale
  • Artère surrénale inférieure - artère suprarénale inférieure
  • Artère testiculaire (ovarienne) - artère testiculaire (ovarica)
  • Artère iliaque commune - artère iliaca communis
  • Artère fessière supérieure - artère glutaire supérieure
  • Artère ombilicale - artère ombilicale
  • Artère obturatrice - artère obturatrice
  • Artère utérine - artère utérine
  • Artère urinaire - artères vesicales
  • Artère iliaque externe - artère iliaque externe
  • Artère épigastrique inférieure - artère epigastrica inférieure
  • Artère fémorale - artère fémorale
  • Artère fémorale profonde - artère profonde fémorale
  • L'artère médiale fémorale - artère circumflexa femoris medialis
  • Artère latérale autour du fémur - artère circumflexa femoris lateralis
  • Artère du genou descendante - genre artère descendant
  • Artère poplitée - artère poplitée
  • Artère moyenne du genou - genre d'artère
  • Artère tibiale arrière - artère tibiale postérieure
  • Artère plantaire latérale - artère plantaire latérale
  • Artère plantaire médiane - artère plantaire médiale
  • Artère tibiale antérieure - artère tibiale antérieure
  • L'artère du pied arrière - artère dorsale pédale
  • Arcade artérielle arrière (pied) - arcus arteriosus dorsalis
  • Veine cave supérieure - veine cave supérieure
  • Unpaired Vienna - vena azygos
  • Vienne semi-non appariée - vena hemiazygos
  • Veine semi-non appariée supplémentaire - vena hemiazygos accessoria
  • Veines intercostales postérieures - veines intercostales postérieures
  • Veine brachiocephalique droite - veine brachiocephalica dextra
  • Veine brachiocephalique gauche - veine brachiocephalica sinistra
  • Veine jugulaire interne - Vena jugularis interna
  • Veine jugulaire externe - veine jugulaire externe
  • Veine sous-clavière - Vena subclavia
  • Veine saphène externe du bras - Veine céphalique
  • Veine saphène interne du bras - basilique veineuse
  • Veine axillaire - veine axillaire
  • Veine brachiale - veine brachiale
  • Veine ulnaire - veine ulnaire
  • Veine du faisceau - veine radiale
  • Veine cave inférieure - Veine cave inférieure
  • Veines lombaires - veines lumbales
  • Veine testiculaire (ovarienne) - veine testiculaire (ovarica)
  • Veine rénale - veine rénale
  • Veine surrénale - veine suprarénale
  • Portail Vienne - vena portae (portalis)
  • Veine mésentérique supérieure - veine moyenne supérieure
  • Veine mésentérique inférieure - Vena Mesenterica inférieure
  • Veine splénique - vena lienalis
  • Veine iliaque commune - vena iliaca communis
  • Veine iliaque interne - vena iliaca interna
  • Veine iliaque externe - vena iliaca externe
  • Grande veine saphène - Vena saphena magna
  • Petite veine saphène de la jambe - veine saphène parva
  • Veine fémorale - vena femoralis
  • Veine poplitée - vena poplitea
  • Veine tibiale antérieure - veine tibiale antérieure
  • Veine tibiale arrière - veine tibiale postérieure

Système lymphatique

  • Canal lymphatique thoracique - canal thoracique
  • Ganglions lymphatiques sous-maxillaires - nodi lymphatici submandibulares
  • Ganglions lymphatiques bronchopulmonaires - nodi lymphatici bronchopulmonales
  • Ganglions lombaires - nodi lymphatici lumbales
  • Ganglions lymphatiques gastriques gauches - nodi lymphatici gastrici sinistri
  • Ganglions lymphatiques gastriques droits - nodi lymphatici gastrici dextri
  • Ganglions lymphatiques gastro-épiploïques gauches - nodi lymphatici ga-stroomentales sinistri
  • Ganglions lymphatiques gastro-épiploïques droits - nodi lymphatici ga-stroomentales dextri
  • Ganglions lymphatiques mésentériques supérieurs - nodi lymphatici mesenterici supe-riores
  • Ganglions lymphatiques axillaires - nodi lymphatici axillares
  • Ganglions lymphatiques inguinaux - nodi lymphatici inguinales

Système immunitaire

  • Thymus - thymus
  • Amygdales palatines - tonsilla palatina
  • Amygdales linguales - amygdales linguales
  • Annexe - annexe vermiformis
  • Spleen - lien (splen)
  • Porte rate - hilum lienis

Système nerveux central

  • Fissure médiane antérieure de la moelle épinière - fissura mediana antérieur medullae spinalis
  • Sillon médian postérieur de la moelle épinière - sulcus medianus médullaire postérieur spinalis
  • Cordon antérieur de la moelle épinière (sur incision ou cerveau entier) - funicule antérieur médullaire spinalis
  • Cordon latéral de la moelle épinière (sur l'incision ou sur tout le cerveau) - funiculus lateralis medullae spinalis
  • La moelle épinière postérieure de la moelle épinière (sur l'incision ou sur tout le cerveau) - funiculus postérieur médulla spinalis
  • Corne antérieure de la moelle épinière (coupe) - cornu anterius medullae spinalis
  • La corne postérieure de la moelle épinière (sur la coupe) - cornu posterius medullae spinalis
  • Faucille du gros cerveau (dure-mère) - falx cerebri
  • Placez le cervelet - tentorium cerebelli
  • Sinus sagittal supérieur (dure-mère) - sinus sagittalis supérieur
  • Sinus sagittal inférieur - sinus sagittal inférieur
  • Sinus transverse - sinus transverse
  • Sigmoïde sinus - sinus sigmoïdeus
  • Sinus rocheux supérieur - sinus petrosus superior
  • Sinus caverneux - sinus cavernosus
  • Pyramide de la médullaire - pyramis medullae oblongatae
  • Pyramides en croix - decussatio pyramidum
  • Médulla oblongata oliva medullae oblongatae
  • Sillon basilaire (pont) - sulcus basilaris (pontis)
  • Pédicule cérébelleux médian - pedunculus cerebellaris medius (pontinus)
  • Pédicule cérébelleux inférieur - pédoncule cérébelleux inférieur
  • Cuisse supérieure cervicale - pédoncule cérébelleux supérieur
  • Arrière du pont (coupe transversale du pneu du pont) - pars dorsalis pontis (tegmentum pontis)
  • Corps trapézoïdal (en coupe transversale du pont) - corps trapézoïdal
  • Partie transversale du pont à l'avant (basilaire) - pars basilaris pontis
  • IV ventricule (sur la coupe sagittale) - ventriculus quartus
  • Fosse en forme de diamant - fossa rhomboidea
  • Poche latérale (ventricule intraveineux) - recessus lateralis ventriculi quarti
  • Le sulcus médian (fosse rhomboïde) - le sulcus medianus (fosse rhomboïde)
  • Élévation médiale (fosse rhomboïde) - eminentia medialis (fosse rhomboïdale)
  • Tubercule facial (fosse rhomboïde) - colliculus facialis (fossa rhomboidea)
  • Sillon limite (fosse rhomboïde) - sulcus terminalis (fosse rhomboïde)
  • Champ vestibulaire (fosse rhomboïde) - zone vestibulaire (fossa rhomboidea)
  • Rayures dans le cerveau (fosse rhomboïde) - striae medullares (fosse rhomboïdale)
  • Le nerf hypoglossal triangulaire (fosse rhomboïde) - trigonum nervi hypog-lossi (fosse rhomboïdale)
  • Triangle du nerf vague (fosse rhomboïde) - trigonum nervi vagi (fosse rhomboïde)
  • Voile cérébrale supérieure - velum medullare superius
  • Voile cérébrale inférieure - Velum medullare inferius
  • L'hémisphère cérébelleux "Arbre de vie" (sur l'incision cérébelleuse) - hemispherium cerebelli arbor vitae
  • Le noyau denté (dans l'incision cérébelleuse) - le noyau dentatus
  • Tronc cérébral - pedunculus cerebri
  • Fosse interglaciaire (mésencéphale) - fosse interpeduncularis (mésencéphale)
  • Substance perforée à l'arrière - substantia perforata postérieur
  • La partie antérieure (base) du tronc cérébral - pars ventralis (base) mésence-phali
  • Le dos du cerveau moyen - pars dorsalis (tegmentum) mésence-phali
  • Toit du cerveau moyen (plaque du quadrilatère) - tectum mesencephali (la-mina quadrigemina)
  • Colliculus moyen supérieur - colliculi superiores tecti mesencephali
  • Le manche de la butte inférieure du toit du cerveau moyen - brachium colliculi inferioris tecti mesencephali
  • Poignée du bouton inférieur - Brachium colliculi inferioris
  • Poignée supérieure knoll - brachium colliculi superioris
  • Aqueduc du cerveau moyen (dans la section du cerveau moyen) - aquaeductus mesen-cephali
  • Noyau rouge (sur la partie médiane du cerveau) - noyau ruber
  • Substance noire (dans la partie médiane du cerveau) - la substance noire
  • Cerveau intermédiaire - diencephalon
  • Commission épithalamique (commissure postérieure du diencephale) - commissura epithalamica (commissura postérieur diencephali)
  • Le corps pinéal - corpus pineale
  • Thalamus - thalamus
  • Corps crânien médial - corpus geniculatum mediale
  • Corps latéral du mollet - corpus geniculatum laterale
  • Chiasma Optique
  • Mastoïde - corpus mamillare
  • Gray Hillock - tuber cinereum
  • Entonnoir - infundibulum
  • Ventricule III - ventricule tertiaire
  • Hypothalamique sulcus - sulcus hypothalamicus
  • Ouverture interventriculaire - foramen interventriculare
  • Fente longitudinale du gros cerveau - fissura longitudinalis cerebri
  • Fracture du gros cerveau - fissura transversa cerebri
  • Fosse latérale du gros cerveau - fossa lateralis cerebri
  • Cannelure centrale de l'hémisphère cérébral - sulcus centralis cerebri
  • Rainure latérale de l'hémisphère cérébral - sulcus lateralis cerebri
  • Sulcus précentral - sulcus precentralis
  • Sillon frontal supérieur - sulcus frontalis superior
  • Sillon frontal inférieur - sulcus frontalis inférieur
  • Sulcus postcentral - sulcus postcentralis
  • Sillon intratermique - sulcus intraparietalis
  • Sulcus temporal supérieur - sulcus temporalis supérieur
  • Sulcus temporal inférieur - sulcus temporalis inférieur
  • Sillon du corps calleux - sulcus corporis callosi
  • Sillon de la ceinture - sulcus cinguli
  • Cannelure pariétale - sulcus parietooccipitalis
  • Sillon à sillons - sulcus calcarinus
  • Hippocampe sulcus - sulcus hippocampi
  • Sulcus collatéral - sulcus collateralis
  • Sulcus occipito-temporal - sulcus occipitotemporalis
  • Sillon olfactif - sulcus olfactorius
  • Orbitale Sulci - sulci orbitales
  • Gyrus précentral - Gyrus precentralis
  • Gyrus frontal supérieur - Gyrus frontalis supérieur
  • Gyrus frontal moyen - Gyrus frontalis medius
  • Gyrus frontal inférieur - Gyrus frontalis inférieur
  • Gyrus post-central - Gyrus postcentralis
  • Lobe pariétal supérieur - lobulus parietalis supérieur
  • Lobule pariétal inférieur - lobulus parietalis inférieur
  • Gyrus temporal supérieur - Gyrus temporal supérieur
  • Gyrus temporal médian - Gyrus temporal medius
  • Gyrus temporal inférieur - Gyrus temporal inférieur
  • Coudes des îlots - Gyri Insulae
  • Le lobe des îlots du grand cerveau (îlot) - lobulus insularis cerebri (insu-la)
  • Cingulate Gyrus Cinguli
  • Gyrus cingulaire isthme - gyri cinguli
  • Lobule paracentral - lobulus paracentralis
  • Preclinus
  • Coin - Cuneus
  • Gyrus Parahippocampal - Gyrus Parahippocampalis
  • Crochet - uncus
  • Gyrus lingual - Gyrus lingualis
  • Gyrus occipital-temporal interne - gyrus occipitotemporalis medialis
  • Gyrus latéral occipital-temporal - Gyrus occipitotemporalis lateralis
  • Gyrus droit - Gyrus droit
  • Bulbe olfactif - bulbus olfactorius
  • Tractus olfactif - tractus olfactorius
  • Triangle olfactif - trigone olfactorium
  • Substance perforée antérieure - substantia perforata antérieure
  • Corpus callosum
  • Corpus callosum roller - Splenium corporis callosi
  • Corpus callosum - truncus corporis callosi
  • Corpus callosum, genou - genu corporis callosi
  • Callus du corps calleux - rostrum corporis callosi
  • Commissure antérieure (cerveau) - commissura cerebri antérieur
  • Corps du cerveau - fornix cerebri
  • Septum transparent (cerveau) - septum pellucidum
  • La partie centrale du ventricule latéral - pars centralis ventriculi lateralis
  • Corne ventriculaire latérale antérieure - Cornu anterius ventriculi lateralis
  • Corne postérieure du ventricule latéral - Cornu posterius ventriculi lateralis
  • Corne ventriculaire inférieur - cornu inferius ventriculi lateralis
  • Élévation collatérale du ventricule latéral - eminentia collateralis ven-triculi lateralis
  • La tête du noyau caudé - capitules noyaux caudati
  • Le corps du noyau caudé - noyaux corpus caudati
  • Cauda caudati noyau caudati
  • Noyau lenticulaire - noyau lentiformis
  • Escrime - Claustrum
  • La capsule la plus externe (extrémité du cerveau) - Extrema de la capsula (télencéphale)
  • Capsule externe (extrémité du cerveau) - capsula externe (télencéphale)
  • Capsule interne (extrémité du cerveau) - capsula interna (télencéphale)
  • Jambe antérieure de la capsule interne - crus anterius capsulae internae
  • Genou de la capsule interne - genu capsulae internae
  • Jambe arrière de la capsule interne - crus posterius capsulae internae

Système nerveux périphérique

  • Nerf optique (paire P) - nerf optique
  • Nerf oculomoteur (paire Sh) - nerf oculomoteur
  • Bloc nerveux (paire IV) - Nervus Trochlearis
  • Triple nerf (paire de V) - nervus trigeminus
  • Triple noeud - ganglion trigéminale
  • Nerf oculaire - nerf ophtalmique
  • Nerf maxillaire - nervus maxillaris
  • Nerf mandibulaire - nerf mandibulaire
  • Oreille et nerf temporal - Nerf auriculotemporalis
  • Nerf lingual - nerf lingualis
  • Nerf alvéolaire inférieur - nerus alvéolaire inférieur
  • Nerf nerf (paire de VI) - nervus abducens
  • Nerf facial (paire de nerfs faciaux intermédiaires VII) - nerf facialis (nervus intermediofacialis)
  • Nerf glossopharyngé (paire IX) - nerf glossopharyngeus
  • Nerf vague (paire X) - nerf vague
  • Nerf laryngé supérieur - nervus laryngeus superior
  • Nerf laryngé récurrent - nervus laryngeus recurrens
  • Tronc de vagus antérieur - truncus vagalis antérieur
  • Tronc vagal arrière - Truncus vagalis postérieur
  • Accessoire nerf (paire XI) - nervus accessorius
  • Nerf hypoglossal (paire XII) - nerf hypoglosse
  • Nerf phrénique - nerf phrenicus
  • Nerf musculo-cutané - nervus musculocutaneus
  • Nerf médian - nervus medianus
  • Nerf ulnaire
  • Nerf radial - nerf radial
  • nerf axillaire - nerf axillaire
  • Nerf fémoral latéral - nervus cutaneus femoris lateralis
  • Nerf fémoral - nerf fémoral
  • Obturator nerf - nervus obturatorius
  • Nerf sciatique - nervus ischiadicus
  • Nerf fibulaire commun - nerus peroneus communis
  • Nerf fibulaire profond - nervus peroneus profundus
  • Nerf fibulaire superficiel - nervus peroneus superficialis
  • Nerf tibial - nerf tibialis
  • Nerf plantaire médial - nervus plantaris medialis
  • Nerf plantaire latéral - nervus plantaris lateralis
  • Tronc sympathique - tronc sympathique
  • Noeuds de tronc sympathiques - ganglia trunci sympathici
  • Branches inter-nodales du tronc sympathique - rami interganglionares trunci sym-pathici
  • Les branches de liaison du tronc sympathique - rami communicantes trunci sympathici
  • Grand nerf interne - nerf splanchnicus major
  • Petit nerf interne - nerf splanchnicus minor
  • Noeuds coeliaques (plexus coeliaque) - ganglia coeliaca (plexus coeliacus)

Glandes endocrines

  • Le lobe droit de la glande thyroïde - lobus dexter glandulae thyreoideae
  • Le lobe gauche de la glande thyroïde - lobus sinister glandulae thyreoideae
  • Isthme de la glande thyroïde - isthmus glandulae thyreoideae
  • Glande surrénale (gauche, droite) - Glandula suprarenalis (dextra, sinistra)

Organes de sens

  • Eye sclérotique - sclera bulbi oculi
  • Cornée - cornée
  • Corps ciliaire (dans la coupe du globe oculaire) - corpus ciliare
  • Iris (sur la coupe du globe oculaire) - iris
  • Élève - pupille
  • Rétine (sur la coupe du globe oculaire) - rétine
  • La lentille (sur la coupe du globe oculaire) - lentille
  • Humour vitré (sur la coupe du globe oculaire) - corpus vitreum
  • Muscle droit latéral - muscle droit latéral oculi
  • Muscle supérieur droit - muscle droit oculi supérieur
  • Paupière supérieure - palpebra superior
  • Paupière inférieure paupière inférieure
  • Sac conjonctival supérieur - recessus conjonctivalis superior
  • Sac conjonctival inférieur - recessus conjonctivalis inferieur
  • Glande lacrymale - Glandula lacrimalis
  • Auricle Curl - hélice auriculae
  • Antiheave - anthelix
  • Tragus
  • Antitragonus - antitragus
  • Lobe de l'auricule - lobulus auricularis

De l'histoire des termes anatomiques

acétabulum, dans l'acétabulum de l'os pelvien

Selon l'une des versions, le mot est dérivé de l'acétum «vinaigre»: c'était le nom du bateau pour le vinaigre et le petit gobelet pour attraper la balle lancée pendant le match. Cependant dans

Le Moyen Âge a érigé ce nom sous le verbe accepto «J'accepte» et a écrit acceptabulum, car ce creux accepte la tête de l'os du fémur.

ampoule, fiole ae f, ampoule

En latin, le soi-disant récipient en argile ou en verre avec un col étroit et un fond gonflé en forme de bulle. Ce mot pourrait provenir de la grosse bulle ampla bulla.

amygdale, ae f [gp. amygdale "amande", lat. amygdales (voir)] amygdales L'amygdale palatine enflammée est semblable au fruit de la noix d'amande en termes de taille, de forme et d'indentations sur la surface de la coquille. Le nom a été transféré à une structure similaire: amygdales linguales, pharyngées, tubales - tonsilla palatina, lingualis, pharyngea, tubaria et ovoïde, un lobule à la face inférieure des hémisphères cérébelleux.

anatomie, ae f [gr. anatemno “disséquer, disséquer”] anatomie L'art de démembrer un cadavre, le seul outil utilisé autrefois pour connaître la structure d'un corps vivant. antagonistes, est contre ["ant" contre "+ agon" lutte "; d'où "l'agonie"] adversaire, antagoniste

Agir dans le sens opposé. En anatomie, par exemple, les muscles - fléchisseurs et extenseurs, principaux et abducteurs, etc.

aponévrose, est une aponévrose, entorse du tendon, tendon large et plat

Initialement, le mot animal appelé nerfs, et le mot peigop-tout ce qui est maintenant appelé «fibreux». Parfois, le terme aponévrose était utilisé dans un double sens: transfert de la viande musculaire dans un tendon et tendon lui-même. Plus tard, ce terme a été appelé tendon large et mince, fascia dense (voir). apophyse, est f [gr. aro- “de” + phyo “produire”] un processus, une croissance

Contrairement à l'épiphyse, qui se développe avec la masse de l'os, l'apophyse est toujours un avec elle. tonnelle, oris / tree; arbor vitae "arbre de vie (cervelet)". Le baume fabriqué à partir de thuja (Thuia occidentalis) était considéré comme un prolongateur de vie universel. C'est pourquoi le terme vermis cerebelli était appelé arbor vitae en raison de la similitude entre le groupement des feuilles de thuja et l'emplacement de couches de matière blanche, ver (corpus medullare vermis), visibles sur l'incision sous la matière grise.

artefactum, i n [lat. ars, artis “art” + facio “do”] fabriqués artificiellement, artefact, résultat de l'activité humaine arteria, ae f [c. ar “air” + tereo “contenir”] artère

Au début, les Grecs ont correctement appelé ce terme cou respiratoire, trachée. Bien que nous sachions depuis plus de 2000 ans que les artères ne contiennent pas d’air, le nom «artère» a été retenu pour les vaisseaux sanguins qui transportent le sang du cœur.

atlas, antis t [c. Atlas "Atlas" - un titan, qui tient sur lui-même une arche non inférieure à l'ouest de la mer Méditerranée. Par conséquent, les montagnes du nord-ouest de l’Afrique sont appelées Atlas et l’océan Atlantique - Atlantique], la première vertèbre cervicale qui soutient la tête.

Il tourne autour du processus dentaire situé sur la surface supérieure du corps de la deuxième vertèbre, qui est appelé à tort "epistropheus" [rp. epistrephomai "tourner"].

atrium, dans le seuil, l'atrium

Dans les temps anciens, c'était le nom d'un salon dans une maison romaine: la fumée du foyer sortait par un trou dans le toit, de sorte que ses murs étaient noirs de suie [Lat. ater "noir"]; les vêtements d'extérieur étaient laissés dans le vestibule [Lats. vestis "vêtements"].

axe, est t axe (roues)

C'est ce qu'on appelle parfois la deuxième vertèbre cervicale, dont la dent, dens epistrophei, sert d'axe autour duquel l'atlas tourne (voir). caput, tête, tête

L’ancien nom de la tête de testa est “testa etiam caput dicitur, quia sensus in ei originem capiunt”, c’est-à-dire que “Testa est aussi appelée caput parce qu’elle prend le début du sentiment”. Le testa des Romains était utilisé pour désigner toute poterie brûlée (de torreo «je brûle»).

cauda equina [lat. equus "cheval"] queue de cheval

La moelle épinière à son extrémité inférieure se divise en une multitude de ganglions, qui ressemble à la queue d'un cheval.

centrum, i n [gr. kentron "le bord d'une boussole", puis - "le point sur lequel il est placé pour décrire le cercle"] centre

Cephalika [gr. képhale (lat. céphale), "tête" (sc. vena)] est l'artère céphalique du bras qui se jette dans la veine axillaire. Au milieu du siècle, les médecins décidèrent de saigner de cette veine avec des maux de tête, "quia abstrahit sanguinem e capite", c'est-à-dire "parce que cela distrait le sang de la tête". cisterna, ae f citerne, réservoir, réservoir souterrain Les Romains ont co-armé des citernes dans le sol et y ont recueilli de l'eau de pluie. L’assimilation du sac en forme de fuseau en forme de fusée dans la zone des deuxième et troisième vertèbres lombaires n’est pas tout à fait réussie.

clavicula, ae f [lat. réduire, de clavis "clé, verrouiller, verrouiller"] clés-ca. Retour au XVIIème siècle. Des clavicules diaboliques en forme de S ont été utilisées en Italie. Ainsi, le terme clavicula est dérivé de clavis pas dans le sens d'une clé que les Romains avaient ressemblée à une clé moderne, mais en termes de similitude avec un verrou.

sucer, ygis t [c. skokuh "coucou"] coccyx, l'extrémité inférieure de la colonne vertébrale, qui semblait aux Grecs ressembler au bec du coucou. Le terme moderne pour le coccyx est os coccygis.

côlon, coli n côlon principal (intestinum crassum), côlon (ressemblant à sa jante avec une jante de roue)

crâne, ii n [c. cranion "crâne", cranos "casque"] crâne Les Grecs l'appelaient "quia cerebnim velut galea Defitit", c'est-à-dire "parce qu'il protège le cerveau comme un casque". En latin, le crâne s'appelle crâne et le toit du crâne s'appelle calvaria. En russe, les carreaux minuscules sont devenus utilisés pour désigner des carreaux en terre cuite recouvrant le toit d'une maison.

crypta, ae f [gr. crypto "cacher"; les Grecs appelaient les caves pour le stockage de nourriture, les Romains - de longues galeries voûtées, plus tard - des chapelles souterraines et des chapelles d'anciens temples] glandes avec un simple conduit non ramifié

Il existe de simples glandes tubulaires et acineuses, des dépressions simples et ramifiées dans les amygdales.

cubitus, je t [lat. cubo "se coucher"] coude

Les Romains s’étaient généralement assis à un festin, s’appuyant sur son coude et son avant-bras gauche. Les Grecs ont appelé l'avant-bras olene (d'où ulna "os cubital") ou kybiton.

dentes sapientlae seu serotini [lat. sapientia "sagesse" + sérotinus "tardif"] dernières molaires

Même après 18 ans, ils éclatent souvent, "cum homo sapere incipit", c’est-à-dire "quand une personne devient sage".

diaphragme, atis n [gr. dia- "à travers" + phrasso "clôturer, diviser par une cloison"] partition, obstruction thoracique

C'est le nom du muscle en forme de dôme délimitant les cavités thoracique et abdominale.

digitus, je t doigt

Le premier doigt sur la main - pollex, icis t [lat.ro Peo "avoir le pouvoir, posséder"]. En grec, ce doigt s'appelle anticheir [c. anti- “contre” + cheir “ru-ka”], c’est-à-dire “opposé à la main”. Le premier doigt sur le pied est hallux, ucis m. Le deuxième doigt de la main est index, icis t [lat. indico "point"]. Troisième patient-digitus medius [Lats. medius "moyenne"]. Les Romains l'appelèrent également digitus impudicus, puisque ce sont eux qui étaient dirigés vers l'indécent [lat. impudicus "sans vergogne"]. Le quatrième doigt est digitus anularis [lat. anulus “ring, ring”] ou digitus medicus, car à ce doigt, les médecins portaient une bague avec l’image du symbole de la médecine (serpent, Eskulap - le dieu de la médecine, etc.), en utilisant cette bague comme cachet personnel du médecin. Le cinquième doigt est digitus minimus [lat. minimus "le plus petit"] ou digitus auricularis [lat. auricula "auricle"], car il est pratique pour nettoyer l’oreille. Le mot mezintsy est vieux russe, dérivé de l’adjectif pinky, c’est-à-dire plus petit, insignifiant.

duodénum, ​​dans le duodénum

Les docteurs grecs de l'Antiquité ont appelé le département de l'intestin grêle le plus proche de l'estomac, dodecadactylon enteron [Гр. dodeca “douze” + dactylos “doigt”, entrée “intestin”], n'ayant pas encore compté 12 doigts croisés. En russe, il a été traduit par duodénal. Le mot latin duodénum [Lat. duodenus "douze fois"] a été créée artificiellement comme une traduction du grec ancien.

dure-mère [lat. durus "dur", mater - pas seulement "mère", mais aussi en général "source, base"] dura mater

Traduit en russe - "ferme mère". Mer pie-mère cerebri (encéphales). Ainsi, au Moyen Âge, les termes arabes ont été utilisés pour traduire en latin; en arabe, certains concepts étaient définis en termes de parenté et le mot «mère» signifiait également «naissance, entretien, alimentation». Ce terme arabe est entré dans l'anatomie lorsqu'il a été traduit au XIe siècle. dans la langue latine de l’essai médical consolidé Liber Regius (Le livre du tsar) d’un médecin du Xe siècle Gali Abbas d'Irak. Les Grecs ont distingué deux gaines du cerveau: méninx sclera (pacheia) et méninx lepte. Les noms grecs des membranes sont conservés dans les noms de leur inflammation: lepto-et pachyméningite. Dans ce terme, contrairement aux règles de la langue latine, l’adjectif se trouve devant le nom. Terme complet: dura mater cerebri (encephali) et medullae spinalis.

emissarium, ii n [lat. e- “vy-, iz-” + mitto “lâcher” = emitto “lâcher”] canal de sortie. Ce mot que les Romains appelaient les canaux pour assécher les champs.

fontanella, ae f [it. diminutif de fonte "source, traduction de la fontaine de lat / fontkulus oifans" source "] printemps, écart palmé entre les os du crâne chez un nourrisson.

Le terme des chirurgiens italiens du XIIIe siècle, qui, en cas de maladies de la cavité nasale et des yeux, brûlaient avec un fer rouge au point de jonction du coronoïde et des sutures en forme de flèche, provoquant la sécrétion de liquide, qu’ils considéraient comme une sécrétion cérébrale néfaste.

glotte, idis f [gr. système vocal, composé de plis vocaux et de la glotte. L'un des organes hématopoïétiques, qui n'a rien à voir avec le cerveau, ne tire son nom que de sa ressemblance extérieure.

meninx, ingis f meninges

Le terme qui a servi les Grecs à se référer à divers coquillages. Aristote ne signifiait que les méninges, conservées jusqu'à nos jours. Mer dure-mère, pia mater. mitralis, e [lat. mitra "longue élingue, ceinture, bandeau"; Plus tard, «valve d'oncle» de l'évêque] de la valve bicuspide chez ostium venosum sinistrum Cette valve ressemble quelque peu à la forme de la mitre.

module [lat. Module Umenysh. de modus "mesure, unité de mesure, échelle"] unité de comparaison. Dans l’étude des proportions du corps humain, l’unité de mesure a accepté la longueur du majeur, du visage, des mains, des pieds, du nez, de la colonne vertébrale, mais le plus souvent de la hauteur de la tête.

musculus, je t [gr. mys, lat. musculus "petite souris", umenysh. de "souris"] muscle (cf. lacertus).

Ce sont les anciens scientifiques grecs qui ont donné à ce muscle le nom de «souris», car certains muscles longs (par exemple, le biceps de l’épaule), quand ils étaient raccourcis, leur apparaissaient comme une souris tremblante, le dos courbé. Dans les longs muscles distinguent la tête, l'abdomen et la queue (caput, venter, cauda). En russe jusqu'au XIXème siècle. utilisé à la fois la souris et le muscle.

nervus, je t [c. peyrop "tout blanc et fibreux: tendon, ligament"] nerf

Nervosus - "nerveux"; dans l'anatomie du "nerveux". Au Moyen Âge, ce terme désignait tout ce qui s'appelle actuellement le tissu conjonctif fibreux. Mer Aropeirose.

os hyoideuin [gr. hys, hyos "cochon" + oides "similaire"] os hyoïde

Le nom hyoideum s'explique par le fait que les Grecs ont vu dans cet os une similitude avec la lettre v ou avec le nez du cochon, le museau du cochon.

orbita, ae f [lat. orbis "cercle"] jauge de roue

Pour la première fois en référence à l'orbite, ce terme est utilisé dans la traduction du «Canon» d'Avicenne, bien que ce creux, ressemblant à une pyramide allongée à quatre côtés, ne soit ni un cercle ni un sillon.

palma, ae f [“pale”] paume, creux Les anciens médecins grecs appelaient la paume et la main entière: pendant le voyage, elle sert de pagaie. Un arbre dont les feuilles ressemblent à une main avec les doigts étendus est aussi appelé palma. La main entière s'appelle manus, palme est palma (palme est un symbole de glorification et de salutation dans l'Orient antique). Les palmistes (cheir "bras" + manteia "divination") ont des plis cutanés sur la paume: ligne de vie, ligne de tête, ligne de coeur et autres. Étant donné que les plis cutanés des doigts et la surface palmaire de la main sont différents chez toutes les personnes, les empreintes digitales sont basées sur ce principe (grec dactilos - «doigt» + scopeo - «à considérer»), la section médico-légale qui étudie les motifs de la surface palmaire des phalanges des doigts.

phalange, segment de doigt ngis f [gp phalanx "moignon, phalange"]. Aristote a introduit ce terme pour désigner les doigts de pierres disposées en rangées - comme des soldats dans la "phalange macédonienne", une structure militaire grecque spéciale, où il y en avait une autre derrière le dos de chaque soldat tué ou blessé. philtrum, i n [gr.phileo "amour", philtrum "une potion factice, un enchantement et tout ce qui excite l'amour"] le sillon entre le septum nasal et la lèvre supérieure pia mater [lat. "Pieux, doux"; La mère n'est pas seulement une “mère”, mais aussi une “source, base” en général] la pie-mère. Traduit en russe - "mère douce". Mer dure-mère cerebri (encéphales). Ainsi, au Moyen Âge, les termes arabes ont été utilisés pour traduire en latin; En langue arabe, certains concepts étaient définis en termes de parenté et le mot «mère» signifiait également «naissance, entretien, alimentation». Ce terme arabe est entré dans l'anatomie lorsqu'il a été traduit au XIe siècle. dans la langue latine de l’essai médical consolidé Liber Regius (Le livre du tsar) d’un médecin du Xe siècle Gali Abbas d'Irak. Les Grecs ont distingué deux gaines du cerveau: méninx sclera (pacheia) et méninx lepte. Les noms grecs pour obo-check sont conservés dans les noms de leur inflammation: lepto-et pachyméningite. Terme complet: pia mater cerebri (encéphales). Dans ce terme, contrairement aux règles de la langue latine, l’adjectif se trouve devant le nom. pomum Adami seu proéminia laryngea pomme d'Adam ou saillie gutturale

Date obsolète, «Nom encore présent du bord supérieur saillant du cartilage thyroïdien par rapport à ce qui se passe à un angle de connexion plus net entre les plaques de ce cartilage chez les hommes à voix basse. L'expression rotit d'Adami est associée à la légende du péché originel: à l'appel de Dieu: «Où es-tu Adam?», Il s'étouffa avec le reste d'une pomme non protégée coincée dans le larynx. Par conséquent, tous les hommes doivent porter ce signe "ad posteros propagatum istius maleficii", c’est-à-dire "se souvenir dans la postérité de cette atrocité".

pupilla, ae f [lat. réduire "fille, petite poupée enfant habillé"] élève

Cela reflète le chiffre diminué de la personne que la personne regarde. Le mot russe élève est diminutif de la vue "vue". Un petit miroir dans l'oeil a également été dit à propos de la pupille, la fenêtre était pleine (oeil).

rectum, i n [lat. droit "direct" (sc. intestinum)] rectum. Chez l’homme, cependant, il n’est pas rectiligne, mais forme des courbures, sacrées et coccygiennes (flexurae sacralis et coccygea). C'est directement chez les animaux que Galen a utilisé pour ses études anatomiques. Certains anatomistes suggèrent qu'il vaudrait mieux appeler cette partie de l'intestin l'intestin terminé.

rete mirabile [lat. miror "surpris"] merveilleux réseau. Même avant, Galien savait que l’artère carotide interne, où elle pénètre dans la cavité crânienne entre l’os principal et la dure-mère, se scinde en une trame dense dont le nombre de branches a beaucoup surpris Galen, et il lui a donné le maximum de mirabile «le plus grand miracle. " Commentaires - interprètes Galen a créé le terme Rete mirabile, conservé dans l’anatomie. Cet entrelacement des branches de l'artère carotide intema se reconnecte ensuite en un seul tronc et se désintègre à nouveau en un réseau de petits vaisseaux dans les plexus vasculaires du cerveau. Selon les anciens, le spiritus vitalis se trouvait dans l'artère carotide, transformée ici en spiritus animalis, se rassemblant dans les cavités cérébrales, d'où elle se propageait à travers le tronc nerveux dans tout le corps. Un étrange réseau s'appelle encore la désintégration soudaine du vaisseau sur les branches des broussailles, puis dans les capillaires. Si les branches, avant de passer aux capillaires, sont rassemblées dans un seul vaisseau, elles sont appelées rete mirabile bipolare.

retina, ae f [seulement par consonance ressemble à rete "réseau"] rétine. Ce n’est pas du tout un filet, mais il porte ce nom, probablement parce que la nertia visorii est une substantia dilatatur dans un involucre de merde, c’est-à-dire que «la substance du nerf optique s’étire à l’abri».

Salvatella, ae f [lat. salve "save" (sc. vena)], veine, variable en fonction de la position

Il commence au dos de la main entre le petit doigt et l'annulaire ou entre l'anneau et le milieu. Le nom a peut-être été obtenu par une série de déformations du terme Avicenna al-usailium -> alaseilem -> salasailem -> salvatella. Il y a une autre explication: quia salvat, c’est-à-dire «comme cela sauve»: la saignée de cette veine était considérée comme très utile.

scalpellum, i scalpel [lat. scalpo “cut out” (cf. cuir chevelu)] couteau Couteau pour la préparation anatomique.

l'omoplate, l'omoplate. En latin classique, les omoplates désignaient le dos par opposition à la poitrine (pectus). Au Moyen Âge, la spatule était appelée spathula [tr. spathe "sujet large et plat; comme une pelle "]. D'où le mot spatule. Certains auteurs préfèrent le terme omoplate (cf. fr. Omoplate), sa partie est owo-utilisée dans la nomenclature anatomique en tant qu’élément «scapulaire», par exemple omohyideus «scapulaire-hyoïde».

spina, ae f aube, pic

Lors des compétitions équestres, l’arène du cirque romain était divisée au milieu par un mur d’un mètre de hauteur; à ses extrémités se trouvaient des bornes (metae), qui n'étaient pas supposées toucher les chariots qui tournaient; ce mur s'appelle spina. La crête divise également la surface dorsale du corps en deux parties égales; elle est donc également appelée spina (dorsale).

stapes, edis m [lat. sto “debout” + pes “jambe, arrêt”] étrier

Le mot est d'origine ultérieure, puisque les Grecs et les Romains n'utilisaient pas la selle, mais recouvraient les chevaux de cheprak, une couverture. Les étriers et les selles ne sont utilisés que dans la veine intraveineuse. Ère chrétienne (scala et sella equestres). Le terme d'étapes par similitude externe désigne l'un des osselets auditifs (ossicula auditus), ouvert au XVIe siècle.

tabatiere anatomique [fr. tabatiere anatomique] taba-kerka anatomique

C'est le nom du trou qui se forme lors de l'abduction du pouce entre les tendons du long muscle abducent du pouce avec le fléchisseur court, d'une part, et son extenseur long, de l'autre. Anatomistes, sentant à la mode XVIII-XIX siècles. le tabac, pour ne pas le prendre avec des mains contaminées, a versé du tabac dans ce trou. En russe, Vienne à cet endroit s'appelait une truelle et l'endroit même était une baguette, car les chasseurs ici ont ce genre de faucon. Pour empêcher l'oiseau de griffer sa main, le fauconnier porterait une moufle en cuir.

Le tendon calcaneus du tendon calcanéen ou du tendon d'Achille du muscle à trois têtes du mollet s'attache au processus calcanéen.La mère du héros grec Achille, la déesse Thétis, pour le rendre invulnérable, le baigna dans les eaux magiques de la rivière Styx dans le royaume souterrain. En même temps, elle le tenait par le talon, qui restait le seul endroit où la défaite pouvait tuer Achille. Que s'est-il passé sur les murs de Troie lorsque la flèche de Paris a heurté le talon d'Achille?

theatrum anatomicum [cp. theathron "place for spectacle"] théâtre anatomique

À la fin du Moyen Âge, la dissection des cadavres a été faite publiquement. Ils ont été invités sur les visages d'honneur de la ville et de tous. Ils ont sonné à la porte, accroché des affiches spéciales - une présentation théâtrale a été organisée, comme si elle venait d’où venait l’expression du théâtre anatomique.

thymus, thymus

Le nom est né de la similitude de la forme de cette glande chez les animaux à fleurs de thym (thymos). Cette ressemblance a été remarquée lorsque, au moment de sacrifier des animaux, ils ont été brûlés, saupoudrés de thym. Il y a une autre explication - de c. thymos "esprit, coeur, sentiment". Le nom russe traduit une similitude de forme.

thyréoïde [c. thyra "porte"] thyroïde

La porte de la maison le protège en servant de bouclier. Si nécessaire, elle peut effectivement servir de bouclier de protection. Un grand bouclier grec en bois à quatre coins, recouvert de cuir, fut également adopté par les Romains. Le plus gros cartilage guttural a reçu le titre de thyroïde, car ses plaques latérales ressemblent à un tel bouclier.

tonsilla, ae f [lat. tondeo "J'ai coupé, égratigné"] l'amygdale. Mer amygdala Ce nom est censé refléter le fait que l'inflammation de ces glandes s'accompagne d'une sensation de grattement dans la gorge. Par la similitude de la forme, le même mot désigne le lobe ovoïde des hémisphères cérébelleux (tonsille cere-belli).

tympan, dans [gr. tympan "timpan" (instrument de musique à percussion) de typto "beat, hit"] drum

Jusqu'au début du XVIème siècle. il n'y avait toujours aucune idée claire de l'oreille interne ou de l'oreille moyenne; le tympan était considéré comme le lieu de perception des sensations auditives. On savait peu de choses sur la cavité qui, avec la diagonale tympanique, était appelée tympan - "une similitude cum tympano", c'est-à-dire "semblable à un tambour". Même après avoir appris que la cavité du tambour a une forme extrêmement irrégulière, pas du tout un tambour, les noms de cavum et de membrane tympanique sont préservés.

vestibulum, i n [lat. vestis "vêtements"] run-up

Dans la maison romaine devant la porte des pièces habitables, il y avait une pièce spéciale ouverte sur la rue, où les vêtements extérieurs (toge) étaient laissés. Dans l'anatomie, ce mot est utilisé pour désigner la partie antérieure initiale d'un organe ou d'une cavité: vestibulum bursae omentalis (laryngis, nasi, oris).

vibrissae, arum f [lat. vibro "secoue, secoue"; vibrisso "faire des trilles"] poil du nez

Dans les anciens manuels d’anatomie, l’étymologie du mot était expliquée comme suit: "c’est dicté quod son evulsis, caput vibrateur", c’est-à-dire "Ils sont appelés ainsi parce que quand ils sont sortis, ils frissonnent la tête." Peut-être que le nom vibrissae a été donné en premier à la moustache du chat, puis transféré à l'homme. vomer, eris t [lat. vomo "sonner"] coutre

La charrue Starorimsky a dispersé la terre dans les deux sens, comme si elle la vomissait. Les Grecs et les Romains ne connaissaient pas cet os. Il a longtemps été considéré comme une partie intégrante de l'os ethmoïdal.

Lorsque la partie inférieure du septum nasal osseux (saeptum nasi osseum) a été isolée en tant qu'os indépendant, elle a été nommée d'après le soc de charrue. zona, ae f [gr. zone "zone"]

Littérature

1. Anatomie humaine / Ed. Monsieur Sapin. - M.: Medicine, 1997. - T.1. - 543 s.

2. Anatomie humaine / Ed. M. Sapina - M.: Médecine, 1997. - Vol. - 560 s.

3. Bakhrushina L.A. Fréquence Dictionnaire des termes anatomiques latin-russe / Ed. V.F. Novodranovoy. - M. 1991. - 116 p.

4. Bekisheva E.V. Dictionnaire historique, étymologique et éducatif des termes médicaux / Ed. A.F. Krasnova, V.F. Novodranovoy. - M., 2002. - 78 p.

5. Bondarenko M.A. Langue latine et les bases de la terminologie médicale. - Tulu: TSU, 2005. - 206 p.

6. Gaivoronsky I.A. Anatomie humaine. - SPb.: Spetslit, 2001. - 560 p.

7. Nomenclature anatomique internationale / Ed. Ss Mikhailov. - M.: Medicine, 1980. - 210 p.

8. Sapin M.R., Nikityuk D.B. Atlas de poche de l'anatomie humaine. - M.: APP "Dzhangar", 2004. - 720 p.

9. Sinelnikov R.D. Atlas de l'anatomie humaine. - M.: Medicine, 1996. - T.1. - 343s.

10. Sinelnikov P.D. Atlas d'anatomie humaine - M.: Medicine, 1996. T. 2. - 263 p.

11. Sinelnikov P.D. Atlas d'anatomie humaine - M.: Medicine, 1994. V.3. - 231 s.

12. Sinelnikov P.D. Atlas d'anatomie humaine - M.: Medicine, 1994. T.4. - 319 s.

13. MG privé, Lysenkov N.K., Bushkovich V.M. Anatomie humaine. - M.: médecine, 1985. - 671s.

14. M.R.Sapin, I.O. Bartosh. Questions à préparer pour l'examen d'anatomie humaine et pour la préparation des tickets d'examen. Moscou 2002

Vous Aimez Sur L'Épilepsie